বাংলাদেশ চা-বিরতিতে যাওয়ার আগে আরেক দফা লড়াই করে সেশনটি শেষ করেছে। অসাধারণ ধৈর্য ও দৃঢ়তায় ভরা একটি ইনিংস খেলেছেন তাওহিদ হৃদয়, অন্যদিকে লিটন দাস তাকে দিচ্ছেন দারুণ সঙ্গ। দুজন কখনো কখনো আক্রমণাত্মক ব্যাটিং করে চাপ কমিয়েছেন।

প্রথম সেশনে সফরকারীরা ৩ উইকেট হারানোর পর দ্বিতীয় সেশনে তারা হারিয়েছে দুই উইকেট। বাংলাদেশের রান ৫৩ ওভারে ৫ উইকেটে ১৮৪।

অবিচ্ছিন্ন ৬৩ রানের জুটিতে হৃদয় ৬৬ রানে এবং লিটন ৩০ রানে ব্যাট করছেন।

দ্বিতীয় সেশনে দুর্দান্ত বোলিং করেছেন কাগিসো রাবাদা। তিনি অতিরিক্ত বাউন্স আদায় করে এবং নিখুঁত লেন্থে বল করে আরও দুটি উইকেট তুলে নিয়েছেন, ফলে পূর্ণ করেছেন নিজের পাঁচ উইকেট।

তবে রাবাদার স্পেলের বাইরে দক্ষিণ আফ্রিকার অন্য বোলাররা জোহানেসবার্গের ওয়ান্ডারার্সের উইকেট থেকে খুব বেশি সুবিধা পেতে পারেননি, যদিও মাঝে মাঝে উইকেটটি কিছুটা খামখেয়ালি আচরণের ইঙ্গিত দিয়েছে।

সেশনের শুরু থেকেই রাবাদা তানজিদ ও হৃদয়কে স্বস্তিতে খেলতে দেননি। এই পেসারই শেষ পর্যন্ত আবারও বাংলাদেশের বিপদের কারণ হয়ে দাঁড়ালেন। টানা দুই বলে ফিরলেন তানজিদ ও অভিজ্ঞ মুশফিকুর রহিম।

রাবাদার বাইন্সর টেনে উইকেটে এসে বোল্ড হয়েছেন তানজিদ। হৃদয়ের সঙ্গে তার ৯৯ রানের জুটি ভেঙে যায়। পরের বলেই তৃতীয় স্লিপে ক্যাচ দেন মুশফিক। ৩ উইকেটে ১২১ থেকে মুহূর্তেই স্কোরবোর্ড হয়ে যায় ৫ উইকেটে ১২১।

হৃদয়ের (৭৩ বলে ৩৪*) নতুন সঙ্গী লিটন দাস।

তানজিদের ব্যাটে ঘুরে দাঁড়ানোর চেষ্টা

প্রথম ঘণ্টায় তিন উইকেট হারানোর পর বিপদ আর বাড়তে দেননি তানজিদ হাসান ও তাওহিদ হৃদয়। দারুণ ব্যাটিংয়ে ফিফটি তুলে নিয়েছেন ওপেনার তানজিদ।

জোহানেসবার্গ টেস্টের প্রথম সেশনে ২৬ ওভারে ৩ উইকেটে ৯১ রান করেছে বাংলাদেশ। তিনটি উইকেটই নিয়েছেন কাগিসো রাবাদা।

৭৯ বলে পঞ্চাশ স্পর্শ করে ৮২ বলে ৯ চারে ৫১ রানে খেলছেন তানজিদ। ৪৩ বলে দুই চারে ২৩ রানে ব্যাট করছেন হৃদয়। ২২ রানে ৩ উইকেট হারানোর পর ১০৩ বলে তারা যোগ করেছেন ৬৯ রান।

মাহফিজুল ইসলাম অভিষেকে গোল্ডেন ডাকের তেতো স্বাদ পেয়েছেন। শূন্য রানে থেমেছেন অভিজ্ঞ মুমিনুল হক। দুই অঙ্ক ছুঁয়েই বিদায় নিয়েছেন নাজমুল হোসেন শান্ত।

মাহফিজুলের অনাকাঙ্ক্ষিত রেকর্ড, শুরুতেই নড়বড়ে বাংলাদেশ। আন্তর্জাতিক অভিষেকটি দুঃস্বপ্নের মতো হলো মাহফিজুল ইসলামের। তার মতো রানের খাতা খুলতে পারেননি মুমিনুল হকও। কাগিসো রাবাদা তাদের ফিরিয়ে বাংলাদেশের শুরুটা নড়বড়ে করে দিয়েছেন।

রাবাদার প্রথম বলে স্লিপে ক্যাচ দিয়ে অনাকাঙ্ক্ষিত রেকর্ড গড়েছেন মাহফিজুল। ২২ বছর বয়সী ব্যাটসম্যান বাংলাদেশের প্রথম ওপেনার হিসেবে অভিষেক টেস্টের কোনো ইনিংসে প্রথম বলেই আউট হলেন।

অভিষেকে প্রথম বলে আউট হওয়া বাংলাদেশের চতুর্থ ক্রিকেটার তিনি। আগের তিনজনই ছিলেন বোলার- ২০০৪ সালে নাজমুল হোসেন, ২০০৬ সালে আব্দুর রাজ্জাক ও ২০১৮ সালে নাজমুল ইসলাম।

টেস্ট ইতিহাসে অভিষেক ম্যাচের প্রথম বলে আউট হওয়া চতুর্থ ক্রিকেটার মাহফিজুল। তার আগে ১৯৯২ সালে ভারতের বিপক্ষে দক্ষিণ আফ্রিকার জিমি কুক, দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে ওয়েস্ট ইন্ডিজের লিওন গ্যারিক ও ২০২১ সালে জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে আফগানিস্তানের আব্দুল মালিক অভিষেক ম্যাচের প্রথম বলে আউট হয়েছিলেন।

টেস্ট ম্যাচের প্রথম বলে উইকেট পাওয়া দক্ষিণ আফ্রিকার চতুর্থ বোলার হয়েছেন রাবাদা। তার আগে ১৯০৭ সালে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে বার্ট ভোলার, ২০০১ সালে ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে অ্যালান ডোনাল্ড ও ২০১০ সালে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ডেল স্টেইন ম্যাচের প্রথম বলে উইকেট পেয়েছিলেন।

নিজের পরের ওভারে মুমিনুল হককে কট বিহাইন্ড করেন রাবাদা। ফেরার ম্যাচে ৭ বলে শূন্য রানে আউট হলেন মুমিনুল।

তৃতীয় ওভারে ২ রানে ২ উইকেট হারানো দলটি অধিনায়ক নাজমুল হোসেন শান্তকে (২২ বলে ১২) হারায় দলীয় ২২ রানে। দলীয় নবম ও রাবাদার পঞ্চম ওভারে বোল্ড হয়ে যান শান্ত।

ওপেনার তানজিদ হাসানের (২৩ বলে ৯*) নতুন সঙ্গী তাওহিদ হৃদয়।

সবশেষ: বাংলাদেশ ৯ ওভারে ২২/৩

দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে ব্যাটিংয়ে বাংলাদেশ, মাহফিজুলের অভিষেক। স্বাগতিক দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে দুই ম্যাচ সিরিজের প্রথম টেস্টে টসে জিতে ব্যাটিং বেছে নিয়েছে বাংলাদেশ। মাহফিজুল ইসলামের আন্তর্জাতিক অভিষেক হচ্ছে এই ম্যাচে, তিনি বাংলাদেশের ১১২তম টেস্ট ক্রিকেটার।

জোহানেসবার্গে ম্যাচটি শুরু হবে বাংলাদেশ সময় রোববার বেলা ২টায়। দক্ষিণ আফ্রিকা অধিনায়ক টেম্বা বাভুমা বললেন, টস জিতে তিনিও ব্যাটিং নিতেন।

একাদশ সাজিয়েছে বাংলাদেশ তিন পেসারের সঙ্গে এক স্পিনার নিয়ে। হাসান মাহমুদ, তাসকিন আহমেদ ও ইবাদত হোসেনের সঙ্গে একমাত্র স্পিনার মেহেদী হাসান মিরাজ।

মাহফিজুল ওপেনিংয়ে। মুশফিকুর রহিম ও মুমিনুল হকের দুই জন ফিরলেও একাদশে জায়গা ধরে রেখেছেন তাওহিদ হৃদয়।

ঘরোয়া ক্রিকেটে দারুণ পারফরম্যান্সের পুরস্কার হিসেবে একাদশে জায়গা পেয়েছেন মাহফিজুল। চলতি জাতীয় ক্রিকেট লিগে পাঁচ ম্যাচের ১০ ইনিংসে ৭৪.৬৬ গড়ে ২২ বছর বয়সী ওপেনার করেছেন ৬৭২ রান।

সব মিলিয়ে প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটে ১৯ ম্যাচে ৩৩.৬৭ গড়ে তার সংগ্রহ ১ হাজার ১৪৫ রান। তিন ফিফটির সঙ্গে চারটি সেঞ্চুরি করেছেন তিনি।

দক্ষিণ আফ্রিকা একাদশ সাজিয়েছে চার পেসার নিয়ে।

দক্ষিণ আফ্রিকায় বাংলাদেশের টেস্ট পরিসংখ্যান খুবই নাজুক। এখন পর্যন্ত খেলা আট টেস্টের পাঁচটিই তারা হেরেছে ইনিংস ব্যবধানে। বাকি তিনটিতে পরাজয় ২২০, ৩৩২ ও ৩৩৩ রানে।

বাংলাদেশ একাদশ: তানজিদ হাসান তামিম, মাহফিজুল ইসলাম রবিন, মুমিনুল হক, নাজমুল হোসেন শান্ত, মুশফিকুর রহিম, তাওহিদ হৃদয়, লিটন কুমার দাস, মেহেদী হাসান মিরাজ, হাসান মাহমুদ, তাসকিন আহমেদ, ইবাদত হোসেন।

দক্ষিণ আফ্রিকা একাদশ: এইডেন মার্করাম, মার্কাস অ্যাকারম্যান, জুবাইর হামজা, টেম্বা বাভুমা (অধিনায়ক), ম্যাথু ব্রিটস্কি, রায়ান রিকেলটন (উইকেটরক্ষক), মার্কো ইয়ানসেন, ভিয়ান মুল্ডার, সাইমন হার্মার, কাগিসো রাবাদা, ডেইন প্যাটারসন।

ডেইলি দি ক্রাইম/মিডিয়া লিঃ

ঢাকা, ১৫ নভেম্বর, ২০২৪ : রোববার, তিন দিনের মধ্যে দ্বিতীয়বারের মতো ইরানি ড্রোন হামলার ফলে বিকট বিস্ফোরণের শব্দে কেঁপে উঠেছে বাহরাইন, যা মধ্যপ্রাচ্যে যুদ্ধের দীর্ঘ বিরতির অবসান ঘটিয়েছে।

বার্তা সংস্থা এএফপি জানাচ্ছে, সেপ্টেম্বরের পর প্রথমবারের মতো সাইরেন বাজানো হয় এবং দেশটির কর্তৃপক্ষ অধিবাসীদের নিরাপদ আশ্রয়ে যাওয়ার জন্য সোশ্যাল মিডিয়ায় একাধিক সতর্কবার্তা জারি করে।

ইরানের রেভোল্যুশনারি গার্ডস (বিপ্লবী গার্ড) জানিয়েছে, তারা এই মরুভূমির দ্বীপ রাষ্ট্রের একটি মার্কিন রাডার সিস্টেমে ড্রোন হামলা চালিয়েছে, যেখানে একটি বড় নৌঘাঁটিসহ বেশ কিছু মার্কিন সামরিক সুবিধা রয়েছে।

বাহরাইনের সামরিক বাহিনী জানায়, তারা হামলাগুলো মাঝপথেই ঠেকিয়ে দিয়েছে এবং ‘তাদের নির্দিষ্ট লক্ষ্যবস্তুতে পৌঁছাতে বাধা প্রদান করেছে’।

দেশটির পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, তাদের আকাশ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা ইরানি ড্রোনগুলো গুলি করে ভূপাতিত করেছে।

৬৫ বছর বয়সী স্থানীয় বাসিন্দা হায়াত ইব্রাহিম এএফপি-কে বলেন, ‘আমি ঠিক যা আশা করছিলাম যে ঘটবে না, সেটাই ঘটল : সমস্ত উদ্বেগ ও অনিশ্চয়তা নিয়ে ইরানি হামলা আবারও শুরু হয়ে গেল’।

শুক্রবারও বাহরাইনে ইরান ড্রোন হামলা চালায়, যা ছিল তেল-সমৃদ্ধ উপসাগরীয় দেশগুলোর ওপর গত সেপ্টেম্বরের পর প্রথম হামলা।

বিগত আট মাসের যুদ্ধে এই অঞ্চলটি ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। রোববার ভোর প্রায় ৪টার দিকে বিকট বিস্ফোরণের শব্দ শোনা যায় এবং স্থানীয় অধিবাসীরা সকাল সাড়ে ৬টার দিকে দ্বিতীয় দফায় বিস্ফোরণের কথা জানান।

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এক্স (সাবেক টুইটার)-এ পোস্ট করে ‘বাসিন্দাদের শান্ত থাকতে, নিকটতম নিরাপদ স্থানে আশ্রয় নিতে এবং অফিসিয়াল চ্যানেলের মাধ্যমে খবর পর্যবেক্ষণ করতে’ নির্দেশ দিয়েছে।

রাজধানী মানামার একজন দোকানদার মোহাম্মদ আবদুল্লাহ রাতের বেলা এই হামলার শব্দ শুনতে পান। তিনি বলেন, ‘আমি আশা করেছিলাম, এই দুঃসময় পেছনে ফেলে এসেছি। আর এমন ঘটনা ঘটবে না।’

ইরানি রাষ্ট্রীয় সম্প্রচারমাধ্যমে প্রচারিত এক বিবৃতিতে জানানো হয়, ইরানের রেভোল্যুশনারি গার্ডস বলেছে যে একটি হেলিপ্যাড ঘাঁটির মার্কিন রাডার সিস্টেমকে লক্ষ্য করে ড্রোনগুলো চালানো হয়েছিল।

রাষ্ট্রীয় সম্প্রচারমাধ্যমের টেলিগ্রাম চ্যানেলে দেওয়া এক বিবৃতিতে গার্ডস জানায়, ‘আইআরজিসি অ্যারোস্পেস ফোর্সের ছয়টি ড্রোন দিয়ে বাহরাইনের আল-রিফা হেলিকপ্টার ঘাঁটিতে আমেরিকান এয়ার ডিফেন্স রাডার সিস্টেমকে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল’।

বিবৃতিতে আরও বলা হয়, ‘হোরমুজ প্রণালী বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে এবং আমেরিকান শত্রুর যেকোনো আগ্রাসনের কঠোর ও শক্তিশালী জবাব দেওয়া হবে।

পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের এক বিবৃতিতে বলা হয়, বাহরাইন "তার ভূখণ্ডকে হিসেব মেটানোর ময়দানে পরিণত করা প্রত্যাখান করছে এবং এই হামলার জন্য ইরানকে পূর্ণত দায়ী করছে"।

আট মাসেরও বেশি সময় ধরে চলা যুদ্ধের সময় ইরান হোরমুজ প্রণালীর তেল বাণিজ্য পথ দিয়ে জাহাজ চলাচলে বিধিনিষেধ আরোপ করেছে এবং পুরো অঞ্চলে বিমানবন্দর, সমুদ্রবন্দর, জ্বালানি সুবিধা ও মার্কিন সম্পদসহ বিভিন্ন পরিকাঠামোয় হামলা চালিয়েছে।

২৮ ফেব্রুয়ারি যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে উপসাগরীয় দেশগুলো হাজার হাজার ইরানি ড্রোন ও ক্ষেপণাস্ত্রের মোকাবেলা করেছে।

শুক্রবার হোরমুজের কিশম দ্বীপে আমেরিকান হামলার পর রেভোল্যুশনারি গার্ডস জানায়, তাদের বাহিনী বাহরাইনের একটি মার্কিন প্রারম্ভিক সতর্কতা রাডার সিস্টেমে হামলা চালিয়েছে।

অঞ্চলের মার্কিন সামরিক কার্যক্রম তদারককারী প্রতিষ্ঠান ইউএস সেন্ট্রাল কমান্ড (সেন্টকম) জানিয়েছে, তারা শুক্রবারের হামলায় দুটি ইরানি ড্রোন গুলি করে নামিয়েছে, এতে কোনো ক্ষয়ক্ষতি বা হতাহতের ঘটনা ঘটেনি।

সেন্টকম গত মাসে জানিয়েছিল যে তারা গ্রীষ্মকাল থেকে হোরমুজ প্রণালী হয়ে উপসাগরীয় দেশগুলোকে ১.৫ বিলিয়ন ব্যারেল তেল রপ্তানিতে সহায়তা করেছে।

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প—যার মধ্যবর্তী নির্বাচনে বড় ধরনের পরাজয়ের জন্য আংশিকভাবে এই ইরান যুদ্ধকে দায়ী করা হচ্ছে। ট্রাম্প চলতি সপ্তাহে চীন ও রাশিয়ার প্রেসিডেন্টের সঙ্গে একটি ত্রিপক্ষীয় বৈঠকে এই সংঘাত নিয়ে আলোচনা করার পরিকল্পনা করেছেন বলে শুক্রবার এক কর্মকর্তা জানিয়েছেন।

মাসের পর মাস ধরে চলা কূটনীতিও এই যুদ্ধ মেটাতে ব্যর্থ হয়েছে, যা শুরু হয়েছিল মার্কিন-ইসরায়েলি আকস্মিক হামলার মাধ্যমে, যেখানে ইরানের সর্বোচ্চ নেতা আয়াতুল্লাহ আলী খামেনি নিহত হন।

ডেইলি দি ক্রাইম/মিডিয়া লিঃ

চলতি মাসের শেষের দিকে বাংলাদেশ থেকে ১০ হাজার কর্মী কর্মসংস্থানের উদ্দেশ্যে মালয়েশিয়ায় যাচ্ছেন। এই ১০ হাজার কর্মীর মধ্যে এক হাজার ‘জুলাই যোদ্ধা’ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, যাদের মালয়েশিয়ায় পাঠানোর সমস্ত খরচ সরকার বহন করবে।

রোববার (১৫ নভেম্বর) জাতীয় সংসদে প্রশ্নোত্তর পর্বে এই তথ্য তুলে ধরেন প্রবাসী কল্যাণ ও বৈদেশিক কর্মসংস্থানমন্ত্রী আরিফুল হক চৌধুরী।

মন্ত্রী সংসদে জানান, মালয়েশিয়াগামী কর্মীদের স্বাস্থ্য পরীক্ষার প্রক্রিয়া দ্রুত শুরু করার জন্য সোমবার (১৬ নভেম্বর) অনুমোদিত মেডিকেল সেন্টারের তালিকা প্রকাশ করা হবে। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, সাধারণ কর্মীদের জন্য সরকার নির্ধারিত অভিবাসন ব্যয় ১ লাখ ৫৪ হাজার টাকা চূড়ান্ত করা হয়েছে।

আরিফুল হক চৌধুরী আরও স্পষ্ট করেন যে, এই দফায় মালয়েশিয়ায় যেতে যাওয়া মোট ১০ হাজার কর্মীর মধ্যে এক হাজার জুলাই যোদ্ধার জন্য বিশেষ কোটা রাখা হয়েছে। তাদের বিদেশযাত্রা ও কর্মসংস্থানের যাবতীয় খরচ সরকার বহন করবে।

ডেইলি দি ক্রাইম/মিডিয়া লিঃ

মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার পর নতুন করে সেই মামলার বিচার বা পুনর্বিচারের আইনগত সুযোগ নেই, এ কথা জানিয়েছেন আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের চিফ প্রসিকিউটর মো. আমিনুল ইসলাম। তিনি উল্লেখ করেছেন যে, নির্ধারিত সময়সীমা শেষ হয়ে যাওয়ার কারণে মৃত্যুদণ্ডের রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করার সুযোগও হারিয়েছেন শেখ হাসিনা।

রোববার ট্রাইব্যুনাল প্রাঙ্গনে সাংবাদিকদের এক প্রশ্নের জবাবে তিনি এসব মন্তব্য করেন। চব্বিশের অভ্যুত্থানে ক্ষমতাচ্যুত হওয়ার পর থেকে শেখ হাসিনা ভারতে অবস্থান করছেন। বাংলাদেশ সরকারের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ভারত সরকারের কাছে বন্দি প্রত্যর্পণ চুক্তির আওতায় শেখ হাসিনাকে আনুষ্ঠানিকভাবে ফেরত চেয়ে ‘নোট ভারবাল’ বা কূটনৈতিক পত্র পাঠিয়েছে। পরবর্তীতে এই বিষয়ে একাধিকবার ভারত সরকারের কাছে তাগাদা দেওয়া হয়েছে।

শেখ হাসিনার দেশে ফেরার বিষয়টি দিল্লি কিভাবে দেখছে, এ নিয়ে গত ১২ নভেম্বর একটি প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে বিবিসি। ওই প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে যে, শেখ হাসিনাকে বাংলাদেশে ফেরত পাঠানোর ক্ষেত্রে ভারতের দুটি শর্ত রয়েছে। এর মধ্যে একটি হলো, চব্বিশের অভ্যুত্থানে সংঘটিত মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় মৃত্যুদণ্ডের রায়ের পুনর্বিচার বা আপিল করার সুযোগ দেওয়ার নিশ্চয়তা। বিবিসির বরাত দিয়ে গত শনিবার (১৪ নভেম্বর) ভারতের সংবাদ মাধ্যম দ্য টেলিগ্রাফ অনলাইন প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে।

টেলিগ্রাফের প্রতিবেদনের উদ্ধৃতি দিয়ে শেখ হাসিনার পুনর্বিচার নিয়ে প্রশ্ন করা হলে চিফ প্রসিকিউটর আমিনুল ইসলাম একে ‘উদ্ভট’ মন্তব্য করেন। তিনি বলেন, ‘ভারত নিজের দেশে ডিনোভো ট্রায়ালের (পুনর্বিচারের) বিধান বাতিল করলেও বাংলাদেশকে পুনর্বিচারের পরামর্শ দিচ্ছে। একই বিষয়ের দ্বিতীয়বার বিচার করার আইনগত সুযোগ নেই। এই জাতীয় বিষয়ের এইসব উদ্ভট বক্তব্য আমরা প্রত্যাখ্যান করি।’

আমিনুল ইসলাম প্রশ্ন রেখে বলেন, ‘ভারত সরকার যে সরকার এডভাইস করতেছে (পুনর্বিচারের), ভারত তো এই মামলার ট্রায়াল প্রসিডিং (বিচারিক কার্যক্রম) শুরু থেকেই জানে। তাদের আশ্রয়ে- প্রশ্রয়ে আসামি আছেন। ভারত তখন কেন তাদের অতিথিকে (শেখ হাসিনাকে) এডভাইস করলেন না যে, আপনি (শেখ হাসিনা) বাংলাদেশে যান, গিয়ে বিচারটা মোকাবেলা করেন। অথবা কেন বললেন না যে আপনি ইন টাইম (নির্ধারিত সময়ের মধ্যে) গিয়ে আপিল করেন। তা না করে আপিলের সময় পার করলেন, বিচারের সময় পার করলেন। আর এখন এসে আবার আমাদেরকে এডভাইস করছেন যে আপনি ডিনোভো ট্রায়াল করেন।’

আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল আইনের ২১(৩) ধারা অনুসারে মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলার রায় ঘোষণার ৩০ দিনের মধ্যে আপিল করার বাধ্যবাধকতা রয়েছে। শেখ হাসিনার মৃত্যুদণ্ডের রায় গত বছর ১৭ নভেম্বর দেওয়া হয়েছে। সে হিসাবে মৃত্যুদণ্ডের রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করার সময়সীমা অনেক আগেই শেষ হয়ে গেছে।

আইনটি যে আওয়ামী লীগ শাসনামলে প্রণয়ন করা হয়েছে, সে কথা মনে করিয়ে দিয়ে চিফ প্রসিকিউটর বলেন, ‘২০১০ সালে এই আইনের অধীনে ট্রাইব্যুনাল প্রতিষ্ঠা এবং কার্যপ্রণালি বিধিমালা প্রণয়ন করা হয়। ২০২৪ সালের আগ পর্যন্ত আওয়ামী লীগ সরকার ওই আইন ও বিধিমালা ব্যবহার করেই ট্রাইব্যুনাল পরিচালনা করেছে।’

তিনি আরও বলেন, ‘বর্তমান সরকার আপিলের বিধানসংক্রান্ত কোনো ধারা পরিবর্তন করেনি। আইনে যে বিধান রয়েছে, সে অনুযায়ীই বিচার হচ্ছে। আইন অনুমতি না দিলে সরকার, ট্রাইব্যুনাল বা চিফ প্রসিকিউটর, কেউই আপিলের (শেখ হাসিনাকে) সুযোগ দিতে পারেন না।’

রাষ্ট্রপতির কাছে শেখ হাসিনা ক্ষমা চেয়ে আবেদন করতে পারবেন কি না, এমন প্রশ্নের জবাব দেওয়া তার এখতিয়ারের মধ্যে পড়ে না বলে জানান চিফ প্রসিকিউটর।

ডেইলি দি ক্রাইম/মিডিয়া লিঃ